Sunday 14 August 1836

A very good sermon today from
M^r Howard. A Sunday school established by him he has
asked one of the Miss Hindmarshes & M^r W^m Malcolm to
assist, and it is to be hoped that it will go on and prosper.
But what can fairly be expected from an hour’s
reading in a Sunday School! There are about 50 children
on board who run wild all the week. We would gladly
devote time daily to their instruction, but the chaplain
evidently considers this would be interfering with his
especial province. There seems no disposition on the part
of the Governor to promote any sort of education whatever
among them during the voyage. It is very grievous to
see all this, but we cannot remedy it. Broadbent
and Cock among the emigrants are not neglecting
their poor children, but their exemplary conduct has
not been generally followed, neither has it attracted
any attention or commendation from those quarters
where it ought to have found both.